Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(stanovisko: PETI) Postoupeno výboru: výbor FEMM: - Znovuprojednání barcelonského procesu (2005/2058(INI) )
Danish[da]
(rådg.udv.: PETI) Udvalgshenvisninger: FEMM: - Nyt skub i Barcelona-processen (2005/2058(INI) )
German[de]
(mitberatend: PETI) Ausschussbefassung: FEMM-Ausschuss: - Barcelona-Prozess - neu aufgelegt (2005/2058(INI) )
Greek[el]
(γνωμοδότηση: PETI) Παραπομπή στις επιτροπές: επιτροπή FEMM: - Η επανεξέταση της διαδικασίας της Βαρκελώνης (2005/2058(INI) )
English[en]
(opinion: PETI) Referral to committees: FEMM Committee: - The Barcelona Process revisited (2005/2058(INI) )
Spanish[es]
(opinión: PETI) Remisión de asuntos a las comisiones competentes: Comisión FEMM: - El proceso de Barcelona renovado (2005/2058(INI) )
Estonian[et]
Saatmine parlamendi komisjonidesse: FEMM komisjon: - Le processus de Barcelone revisité (2005/2058(INI) )
Finnish[fi]
(lausuntoa varten: PETI) Valiokuntaan lähettäminen: FEMM: - Tarkistettu Barcelonan prosessi (2005/2058(INI) )
French[fr]
(avis: PETI) Saisine de commissions: commission FEMM: - Le processus de Barcelone revisité (2005/2058(INI) )
Hungarian[hu]
(véleménynyilvánításra felkért: PETI) A bizottságok felkérése: FEMM bizottság: - A felülvizsgált barcelonai folyamat (2005/2058(INI) )
Italian[it]
(parere: PETI) Competenza delle commissioni: commissione FEMM: - Il processo di Barcellona riveduto (2005/2058(INI) )
Lithuanian[lt]
(nuomonė: PETI) Perdavimas komitetui: FEMM komitetas: - Peržiūrėtas Barselonos procesas (2005/2058(INI) )
Latvian[lv]
(atzinums: PETI) Nodošana komitejām: FEMM komiteja: - Atskats uz Barselonas procesu (2005/2058(INI) )
Dutch[nl]
(advies: PETI) Aanwijzing commissies: Commissie FEMM: - Een terugblik op het proces van Barcelona (2005/2058(INI) )
Polish[pl]
(opinia: PETI) Przydzielenie komisjom: komisji FEMM: - Rewizja procesu barcelońskiego (2005/2058(INI) )
Portuguese[pt]
(parecer: PETI) Consulta de comissões: Comissão FEMM: - O processo de Barcelona revisitado (2005/2058(INI) )
Slovenian[sl]
(mnenje: PETI) Napotitev na odbore: Odbor FEMM: - Ponovna ocena barcelonskega procesa (2005/2058(INI) )
Swedish[sv]
(rådgivande utskott: PETI) Hänvisningar till utskott: utskottet FEMM: - Den omgestaltade Barcelonaprocessen (2005/2058(INI) )