Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كان الفيلم سيئاً ؟
Bulgarian[bg]
Какво ако филма е гаден?
Danish[da]
Hvad hvis filmen stinker?
Greek[el]
Κι αν η ταινία είναι μάπα;
English[en]
What if the movie sucks?
Spanish[es]
¿Y si el filme es nefasto?
Estonian[et]
Mis siis, kui film imeb?
French[fr]
Et si le film était nul?
Croatian[hr]
Što ako je film sranje?
Hungarian[hu]
Mi van, ha szar lesz a film?
Italian[it]
E se il film facesse schifo?
Macedonian[mk]
Што ако филмот е за никаде?
Dutch[nl]
Wat nou als de film waardeloos is?
Polish[pl]
A co jeśli film jest do dupy?
Portuguese[pt]
E se o filme não prestar?
Romanian[ro]
Dacă nu o să fie bun filmul?
Russian[ru]
А что если фильм окажется ерундой?
Slovenian[sl]
In če bo film za en drek?
Serbian[sr]
Šta ako je film sranje?
Turkish[tr]
Ya film berbat çıkarsa?