Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kradu ti příbory, protože jimi vrhám
Danish[da]
Jeg hugger dit bestik, fordi jeg kaster med det
German[de]
Ich mopse dein Silberbesteck, um es zu schleudern
Greek[el]
Βουτάω τα πιρούνια σου, γιατί τα εκσφενδονίζω
Finnish[fi]
Kähvellän pöytähopeoitasi koska viskelen niitä
Norwegian[nb]
Jeg rasker med meg bestikket ditt, for jeg kaster det
Dutch[nl]
Ik jat je bestek omdat ik ' t gooi
Portuguese[pt]
Estou a fanar o seu faqueiro porque uso- o para lutar
Swedish[sv]
Jag knycker dina bestick eftersom jag kastar dem