Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بمسدس الإشاره
Bulgarian[bg]
С малкото ти сигнално пистолетче.
German[de]
Mit deiner tuntigen Leuchtpistole, Schwanzlutscher.
Greek[el]
Με το αδερφίστικο πιστόλι φωτοβολίδων!
English[en]
With your faggy little flare gun.
Spanish[es]
Con tu pistola de bengalas de maricón.
Estonian[et]
Oma raketipüstoliga.
Persian[fa]
دقيقا درسته ، با اون منور زن کوچيکت که مال کوني هاست
Finnish[fi]
Vitun homolla valopistoolillasi.
French[fr]
Avec ton petit pistolet de détresse.
Hebrew[he]
עם אקדח הנורים של המתרומים.
Croatian[hr]
S tvojim pederskim signalnim pištoljem.
Hungarian[hu]
A buzis jelzőopisztolyoddal.
Italian[it]
Con la tua lanciarazzi.
Lithuanian[lt]
Su savo signaline raketa.
Macedonian[mk]
Со твојот педерски мал сигнален пиштол.
Malay[ms]
Itu benar dengan senjata suarmu kau keparat
Dutch[nl]
Met jouw flikkerige kleine alarmpistool.
Portuguese[pt]
Com sua pistola de sinalização de veado.
Romanian[ro]
Cu pistolaşul tău de poponari.
Russian[ru]
Из своей пидорской ракетницы.
Slovenian[sl]
S svojo malo pedersko signalno pištolo.
Albanian[sq]
Me sinjalizuesin tënd prej pederasti.
Serbian[sr]
Sa tvojom pederskim signalnim pištoljem.
Thai[th]
ถูกเผงเลย พร้อมกับปืนตุ๊ดของแก
Turkish[tr]
O ibne işaret fişeği silahınla.
Vietnamese[vi]
Bắn bằng cây súng pháo hiệu của mày.