Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да си е отишъл в къщи.
Bosnian[bs]
Možda je otišao kući da legne.
German[de]
Vielleicht ist er zu Hause im Bett.
Greek[el]
Ίσως πήγε σπίτι να κοιμηθεί.
English[en]
Maybe he's going home to bed.
Spanish[es]
Puede que esté en su casa durmiendo.
French[fr]
Il est peut-être rentré chez lui.
Hungarian[hu]
Talán hazament aludni.
Norwegian[nb]
Kanskje han drar hjem for å sove.
Polish[pl]
Może poszedł spać?
Portuguese[pt]
Pode ser que esteja em sua casa, dormindo.
Romanian[ro]
Poate se duce acasă să se culce.
Serbian[sr]
Možda je otišao kući da legne.
Turkish[tr]
Belki de eve yatmaya gitmiştir.