Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Той съдържа също данни и оценка на положението по отношение на инцидентите, включващи използването на оръжие (самоубийства, наранявания) и използването на законно оръжие при криминални престъпления
Czech[cs]
Zahrnuje rovněž údaje a hodnocení situace v souvislosti s činy, při nichž byly použity zbraně (sebevraždy, poranění), a s použitím oprávněně držených zbraní ke spáchání trestných činů
Danish[da]
Den indeholder også oplysninger om og en vurdering af situationen med hensyn til hændelser med våben (selvmord, sårede) og anvendelsen af lovlige våben i straffesager
German[de]
Er enthält außerdem Angaben und eine Bewertung der Lage in Bezug auf Vorfälle, bei denen Waffen verwendet wurden (Suizide, Körperverletzungen), und die Verwendung legaler Waffen bei Straftaten
Greek[el]
Περιλαμβάνονται επίσης δεδομένα και αξιολόγηση της κατάστασης όσον αφορά περιστατικά στα οποία εμπλέκεται χρήση όπλων (αυτοκτονίες, τραυματισμοί) και τη χρησιμοποίηση νόμιμων όπλων σε ποινικά αδικήματα
English[en]
It also incorporates data and an evaluation of the situation regarding incidents involving weapons (suicides, wounds) and the use of legal weapons in criminal offences
Spanish[es]
Asimismo incluye unos datos y una evaluación de la situación relativa a los incidentes con armas (suicidios, lesiones) y el uso de armas legales en delitos penales
Estonian[et]
Aruanne sisaldab ka andmeid ja hinnangut olukorra kohta seoses relvadega seotud vahejuhtumitega (enesetapud, haavatasaamised) ning seoses seaduslike relvade kasutamisega kuritegude toimepanemisel
Finnish[fi]
Siinä on myös tietoja ja tilannearviointi tapauksista, joihin liittyy aseita (itsemurhat, haavoittumiset), ja laillisten aseiden käytöstä rikoksissa
French[fr]
Il contient également des données et une évaluation de la situation concernant les incidents impliquant des armes (suicides, blessures) et l'utilisation d'armes licites dans le cadre d'infractions pénales
Hungarian[hu]
Szerepelnek benne továbbá a fegyverekhez kapcsolódó incidensekre (öngyilkosságok, sebesülések) és a bűncselekményekben használt legális fegyverekre vonatkozó adatok, valamint az ezekkel kapcsolatos körülményeknek az elemzései is
Italian[it]
Contiene inoltre dati e una valutazione sugli incidenti che comportano armi (suicidi, ferite) e sull'uso delle armi legali per commettere reati
Latvian[lv]
Tajā ietverti arī dati un izvērtējums par stāvokli attiecībā uz incidentiem ar ieročiem (pašnāvības, ievainojumi) un likumīgu ieroču izmantošanu kriminālpārkāpumos
Maltese[mt]
Huwa jinkorpora wkoll data u evalwazzjoni tas-sitwazzjoni rigward inċidenti li jinvolvu armi (suiċidji, ġrieħi) u l-użu ta' armi legali f'reati kriminali
Dutch[nl]
Het bevat ook gegevens over en een evaluatie van de situatie inzake incidenten met wapens (zelfmoorden, verwondingen) en het gebruik van legale wapens bij strafbare feiten
Polish[pl]
Obejmuje ono także dane i ocenę sytuacji w zakresie przypadków wykorzystania broni (samobójstwa, zranienia) i wykorzystania legalnych sztuk broni do celów popełnienia przestępstw
Portuguese[pt]
Inclui também dados e uma avaliação da situação no que respeita a acidentes com armas (suicídios, ferimentos) e à utilização de armas legais em delitos
Romanian[ro]
De asemenea, raportul cuprinde date şi o evaluare a situaţiei referitoare la incidentele care implică arme (sinucideri, vătămări) şi a utilizării armelor legale în săvârşirea de infracţiuni
Slovak[sk]
Obsahuje aj údaje a hodnotenie týkajúce sa situácie v súvislosti s incidentmi, pri ktorých boli použité zbrane (samovraždy, zranenia), a používania dovolených zbraní pri trestných činoch
Slovenian[sl]
Vsebuje tudi podatke in oceno razmer v zvezi z incidenti z orožjem (samomori, poškodbe) in uporabo zakonitega orožja pri kaznivih dejanjih
Swedish[sv]
Den innefattar även uppgifter om och en utvärdering av situationen i fråga om incidenter med vapen (självmord, skador) och användningen av lagliga vapen i brottmål