Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същите тези триони ще започнат да се движат напред-назад.
English[en]
Those same saws will start moving back and forth.
Spanish[es]
Esas mismas sierras comenzarán a moverse hacia adelante y hacia atrás.
Finnish[fi]
Nuo samat sahat alkavat liikkua edestakaisin.
Italian[it]
Queste stesse lame cominciano a muoversi avanti ed indietro.
Dutch[nl]
Diezelfde zagen bewegen dan heen en weer.
Portuguese[pt]
Essas mesmas serras vão mexer pra frente e pra trás.
Russian[ru]
Эти пилы начинают двигаться взад-вперёд.
Turkish[tr]
Aynı testereler ileri geri hareket etmeye başlıyorlar.