Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на снемане на отчет от всеки датчик трябва да бъде поне 10 Hz.
Czech[cs]
Vzorkovací kmitočet čidla musí být nejméně 10 Hz.
Danish[da]
Sensorens prøvefrekvens skal være mindst 10 Hz.
German[de]
Die Abtastfrequenz des Sensors muss mindestens 10 Hz betragen.
Greek[el]
Ο ρυθμός δειγματοληψίας του αισθητήρα είναι τουλάχιστον 10 Hz.
Estonian[et]
Anduri mõõtmissagedus peab olema vähemalt 10 Hz.
Finnish[fi]
Anturin näytteenottotaajuuden on oltava vähintään 10 Hz.
French[fr]
Le taux de prélèvement du capteur est d’au moins 10 Hz.
Hungarian[hu]
Az érzékelő mintavételi sebessége legalább 10 Hz.
Italian[it]
La frequenza di campionamento del sensore deve essere almeno di 10 Hz.
Lithuanian[lt]
Jutiklio imties dažnis mažiausia turi būti 10 Hz.
Latvian[lv]
Sensora reģistrācijas intervālam jābūt vismaz 10 Hz.
Dutch[nl]
De bemonsteringsfrequentie van de sensoren moet tenminste 10 Hz bedragen.
Polish[pl]
Częstotliwość próbkowania czujnika musi wynosić co najmniej 10 Hz.
Portuguese[pt]
A taxa de amostragem do sensor deve ser de 10 Hz, no mínimo.
Romanian[ro]
Frecvența de eșantionare a senzorului trebuie să fie de cel puțin 10 Hz.
Slovak[sk]
Vzorkovací kmitočet senzora musí byť najmenej 10 Hz.
Slovenian[sl]
Frekvenca vzorčenja senzorja mora biti najmanj 10 Hz.
Swedish[sv]
Givarens provtagningsfrekvens skall vara minst 10 Hz.