Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Кабели с минерална изолация и присъединителна арматура за тях за обявено напрежение непревишаващо 750 V. Част 1: Кабели
Czech[cs]
Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V – Část 1: Kabely
Danish[da]
Mineralsk isolerede kabler og deres afslutninger med en mærkespænding, som ikke overstiger 750 V — Del 1: Kabler
German[de]
Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V — Teil 1: Leitungen
Greek[el]
Καλώδια με ορυκτή μόνωση και οι απολήξεις τους ονομαστικής τάσης που δεν ξεπερνά τα 750 V — Μέρος 1: Καλώδια
English[en]
Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V — Part 1: Cables
Spanish[es]
Cables con aislamiento mineral de tensión asignada no superior a 750 V y sus conexiones — Parte 1: Cables
Estonian[et]
Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 1: Kaablid
Finnish[fi]
Mineraalieristeiset kaapelit ja niiden päätteet korkeintaan 750 V mitoitusjännitteellä – Osa 1: Kaapelit
French[fr]
Câbles à isolant minéral et leurs terminaisons de tension assignée ne dépassant pas 750 V — Partie 1: Câbles
Croatian[hr]
Kabeli s mineralnom izolacijom i njihovi završeci nazivnog napona koji ne prelazi 750 V – 1. dio: Kabeli
Hungarian[hu]
Legfeljebb 750 V névleges feszültségű, ásványi anyag szigetelésű vezetékek és végelzáróik. 1. rész: Vezetékek
Italian[it]
Cavi per energia ad isolamento minerale e loro terminazioni con tensione nominale non superiore a 750 V — parte 1: Cavi
Lithuanian[lt]
Ne didesnės kaip 750 V vardinės įtampos kabeliai su mineralinės medžiagos izoliacija ir jų galų paruošimas. 1 dalis. Kabeliai
Latvian[lv]
Minerālizolēti kabeļi un to galuzmavas ar nominālo spriegumu līdz 750 V – 1. daļa: Kabeļi
Maltese[mt]
Kejbils għall-enerġija iżolati u t-terminazzjonijiet tagħhom b’vultaġġ ta’ rata li ma taqbiżx 750 V – Parti 1: Kejbils
Dutch[nl]
Kabels met minerale isolatie en hun aansluitingen met een nominale spanning tot en met 750 V — Deel 1: Kabels
Polish[pl]
Przewody o izolacji mineralnej i ich końcówki napięcie znamionowe nie przekraczające 750 V – Część 1: Przewody
Portuguese[pt]
Cabos de isolação mineral para tensão estipulada igual ou inferior a 750 V e respectivas terminações — Parte 1: Cabos
Romanian[ro]
Cabluri cu izolație minerală și terminalelor lor de tensiune nominală până la 750 V. Partea 1: Cabluri
Slovak[sk]
Káble s minerálnou izoláciou a ich koncovky na menovité napätie do 750 V. Časť 1: Káble
Slovenian[sl]
Kabli z mineralno izolacijo in njihovi priključki z naznačeno napetostjo, ki ne presega 750 V – 1. del: Kabli
Swedish[sv]
Mineralisolerade kablar och tillhörande avslutningar med märkspänning ej överstigande 750 V – Del 1: Kablar