Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přerušení jednání o rozvojové agendě z Dohá (DDA) (hlasování)
Danish[da]
Doha-udviklingsdagsordenen (afstemning)
German[de]
Einstellung der Verhandlungen über die Entwicklungsagenda von Doha (Abstimmung)
Greek[el]
Διακοπή των διαπραγματεύσεων σχετικά με την Ατζέντα της Ντόχα για την ανάπτυξη (ADD) (ψηφοφορία)
English[en]
Suspension of negotiations on the Doha Development Agenda (DDA) (vote)
Spanish[es]
Suspensión de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo (votación)
Estonian[et]
Doha arengukava läbirääkimiste peatamine (hääletus)
Finnish[fi]
Dohan kehitysohjelmaa koskevien neuvottelujen keskeytyminen (äänestys)
French[fr]
Suspension des négociations sur le programme de Doha pour le développement (vote)
Hungarian[hu]
A dohai fejlesztési menetrend tárgyalásának felfüggesztése (szavazás)
Italian[it]
Sospensione dei negoziati sull'agenda per lo sviluppo di Doha (ASD) (votazione)
Lithuanian[lt]
Derybų dėl Dohos vystymosi darbotvarkės (DVD) sustabdymas (balsavimas)
Latvian[lv]
Dohas Attīstības programmas (DAP) sarunu kārtas apturēšana (balsošana)
Maltese[mt]
Sospensjoni tan-negozjati dwar il-Programm ta' Doha għall-Iżvilupp (ADD) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Opschorting van de onderhandelingen over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (stemming)
Polish[pl]
Zawieszenie negocjacji dotyczących Agendy rozwoju z Doha (DDA) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Suspensão das negociações respeitantes à Agenda de Doha para o Desenvolvimento (votação)
Slovak[sk]
Prerušenie rokovaní o Rozvojovej agende z Dohy (RAD) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Odložitev pogajanj o razvojnem načrtu iz Dohe (glasovanje)