Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن أرى الجثة
Bulgarian[bg]
Най-добре да видя тялото.
Czech[cs]
Nejlepší bude, když omrknu tělo.
Danish[da]
Jeg skal se liget.
Greek[el]
Καλύτερα να δω το πτώμα.
English[en]
I'd best see the body.
Spanish[es]
Mejor será que vea el cuerpo.
Persian[fa]
بهتره جسد رو از نزديک ببينم.
French[fr]
Il faut que je vois le corps.
Hebrew[he]
מוטב שאראה את הגופה.
Hungarian[hu]
Látnom kell a hullát.
Indonesian[id]
Aku harus lihat mayatnya.
Italian[it]
Dovrei vedere il corpo.
Japanese[ja]
死体 を 見 た い
Dutch[nl]
Ik zou best het lichaam zien.
Polish[pl]
Najlepiej będzie, jeżeli obejrzę ciało.
Portuguese[pt]
Acho melhor ver o corpo.
Romanian[ro]
Mai bine văd cadavrul.
Russian[ru]
Лучше мне взглянуть на тело.
Serbian[sr]
Najbolje da pogledam telo.
Turkish[tr]
Cesedi görsem iyi olur.
Vietnamese[vi]
Tôi nên đến xem cái xác tận mắt.