Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن حيوانات الرنة ولسنا أحصنة
Bulgarian[bg]
Ние сме елени, не сме коне.
Bosnian[bs]
Mi smo sobovi, nismo konji.
English[en]
We're reindeer, we're not horses.
Spanish[es]
Somos renos, no somos caballos
Finnish[fi]
Olemme poroja, Emme hevosia.
Croatian[hr]
Mi smo sobovi, nismo konji.
Norwegian[nb]
Vi er reinsdyr, vi er ikke hester.
Polish[pl]
Jesteśmy reniferami, nie jesteśmy kucykami.
Portuguese[pt]
Somos renas, não somos cavalos.
Romanian[ro]
Suntem reni, nu suntem cai.
Serbian[sr]
Mi smo losovi, nismo konji.