Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ننطلق للفضاء الخارجى
Bosnian[bs]
Idemo u hipersvemir.
Czech[cs]
Skočíme do hyperprostoru!
Greek[el]
Μπαίνουμε σε ταχύτητα φωτός.
English[en]
We're going into hyperspace.
Spanish[es]
Estamos yendo al hiperespacio.
Estonian[et]
Me hüppame hüperruumi.
Finnish[fi]
Menemme hyperavaruuteen.
French[fr]
On va entrer dans l'hyperespace.
Hebrew[he]
אנו עוברים לעל חלל.
Croatian[hr]
Idemo u hipersvemir.
Italian[it]
Stiamo per andare nell'iperspazio!
Dutch[nl]
We gaan de hyperruimte in.
Portuguese[pt]
Vamos entrar no hyper-espaço.
Romanian[ro]
Mergem în hiperspaţiu!
Russian[ru]
Мы уходим в гиперпространство.
Slovak[sk]
Skočíme do hyperpriestoru!
Slovenian[sl]
Gremo v hiperprostor.
Serbian[sr]
Idemo u hipersvemir.
Swedish[sv]
Vi är på väg in i hyperspace.
Turkish[tr]
Hiper-uzay'a giriyoruz.