Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК счита, че е от приоритетно значение да се намерят устойчиви начини за финансиране, които да направят възможно това сътрудничество.
Czech[cs]
EHSV považuje za prioritní věc najít udržitelné způsoby financování, aby byla tato spolupráce možná.
Danish[da]
EØSU anser det for en prioritet at finde bæredygtige finansieringsformer, som kan muliggøre et sådant samarbejde.
German[de]
Nach Ansicht des EWSA ist es vorrangig, nachhaltige Finanzierungsformen zu finden, die diese Zusammenarbeit ermöglichen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ θεωρεί πρωταρχικής σημασίας την εύρεση βιώσιμων τρόπων χρηματοδότησης για την αναζωογόνηση αυτής της συνεργασίας.
English[en]
The EESC considers it a priority to find sustainable forms of financing to make such cooperation viable.
Spanish[es]
El CESE considera prioritario encontrar formas de financiación sostenibles para hacer viable esa cooperación.
Estonian[et]
Komitee arvates on esmatähtis leida jätkusuutlikud rahastamisviisid, et muuta selline koostöö elujõuliseks.
Finnish[fi]
ETSK pitää ensiarvoisen tärkeänä löytää kestäviä rahoitusmuotoja, jotta yhteistyö olisi käytännössä mahdollista.
French[fr]
Le CESE estime qu'il est prioritaire de trouver des modes de financement durables afin de rendre cette coopération viable.
Hungarian[hu]
Az EGSZB prioritásnak tartja azt, hogy az ilyen együttműködés életképessé tétele érdekében fenntartható finanszírozási formákat találjanak.
Italian[it]
Il CESE giudica prioritario trovare forme di finanziamento sostenibili per rendere detta cooperazione attiva.
Lithuanian[lt]
EESRK mano, jog labai svarbu rasti ilgalaikio finansavimo būdų, kad toks bendradarbiavimas taptų įmanomas.
Latvian[lv]
EESK uzskata, ka pirmām kārtām ir jāatrod ilgtspējīgas finansēšanas iespējas, lai šāda sadarbība būtu dzīvotspējīga.
Maltese[mt]
Il-KESE jqis bħala prijorità li jinsabu forom ta’ finanzjament sostenibbli sabiex din il-kooperazzjoni tkun possibbli.
Dutch[nl]
Om deze samenwerking mogelijk te maken moeten zo snel mogelijk vormen van duurzame financiering worden gevonden.
Polish[pl]
Zdaniem EKES-u priorytetem jest znalezienie trwałych sposobów finansowania celem umożliwienia tej współpracy.
Portuguese[pt]
O CESE considera prioritário encontrar formas de financiamento sustentáveis para viabilizar essa cooperação.
Romanian[ro]
CESE consideră că găsirea unor forme durabile de finanțare pentru a face viabilă o astfel de cooperare reprezintă o prioritate.
Slovak[sk]
EHSV považuje za prioritu nájsť formy udržateľného financovania s cieľom umožniť takúto spoluprácu.
Slovenian[sl]
Po mnenju EESO je prednostna naloga poiskati trajnostne oblike financiranja, ki bodo omogočale tovrstno sodelovanje.
Swedish[sv]
EESK anser det vara av största vikt att finna hållbara finansieringsformer som kan möjliggöra ett sådant samarbete.