Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осъзнаваш ли колко си секси, когато говориш за коноп?
English[en]
Do you know how cool you are, when you talk about hemp?
Spanish[es]
¿Sabes lo genial que eres cuando hablas del cáñamo?
Croatian[hr]
Seksi si dok govoriš o konoplji.
Hungarian[hu]
Tudsz róla, hogy milyen elbűvölő vagy, amikor a kenderről beszélsz?
Dutch[nl]
Weet je hoe cool je bent, als je over hennep praat?
Portuguese[pt]
Sabe o quanto fica interessante quando fala sobre cânhamo?
Romanian[ro]
Ştii cât de mişto eşti când vorbeşti despre cânepă?