Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Členské státy jsou odpovědné za stanovení příslušných poplatků za přístup k údajům ze strany způsobilých osob.
English[en]
Member States shall be responsible for setting the relevant charges for access to data by eligible parties.
Spanish[es]
Competerá a los Estados miembros fijar los costes pertinentes que deberán asumir las partes elegibles ▌.
Estonian[et]
Liikmesriikide ülesanne on kehtestada asjakohased tasud õigustatud isikute juurdepääsuks andmetele.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot ovat vastuussa niiden maksujen määrittämisestä, joita aiheutuu siitä, että tiedot ovat vaatimukset täyttävien osapuolten saatavilla.
French[fr]
Il appartient aux États membres de fixer les frais de l’accès aux données par les parties éligibles.
Irish[ga]
Beidh na Ballstáit freagrach as na muirir ábhartha a shocrú maidir le rochtain na bpáirtithe incháilithe ar na sonraí.
Hungarian[hu]
A tagállamok feladata, hogy meghatározzák a jogosult felek adatokhoz való hozzáférésének releváns díjait.
Italian[it]
Gli Stati membri sono responsabili della fissazione dei costi per l'accesso ai dati da parte dei soggetti ammessi.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės atsako už atitinkamų mokesčių už prieigos prie duomenų suteikimą reikalavimus atitinkančioms šalims, nustatymą.
Dutch[nl]
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de vaststelling van de betrokken tarieven voor de toegang tot gegevens door de in aanmerking komende partijen.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros são responsáveis por fixar os custos adequados de acesso aos dados pelas partes elegíveis.
Romanian[ro]
Statele membre au răspunderea de a stabili tarifele relevante pentru accesul la date al părților eligibile.
Slovak[sk]
Členské štáty sú zodpovedné za stanovenie príslušných poplatkov za prístup oprávnených osôb k údajom.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska ansvara för fastställandet av relevanta avgifter för de behöriga parternas tillgång till uppgifter.