Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е абсурд.
Czech[cs]
To je absurdní.
Danish[da]
Det er latterligt.
Greek[el]
Αυτό είναι γελοίο.
English[en]
This is ridiculous.
Spanish[es]
Esto es ridículo.
Finnish[fi]
Tämä on naurettavaa.
French[fr]
C'est grotesque.
Croatian[hr]
Ovo je smiješno.
Hungarian[hu]
Ez nevetséges.
Italian[it]
questo è ridicolo.
Lithuanian[lt]
Tai kvaila.
Dutch[nl]
Dit is belachelijk.
Polish[pl]
To śmieszne
Portuguese[pt]
Isso é ridículo.
Romanian[ro]
E ridicol.
Slovak[sk]
Toto je smiešne.
Serbian[sr]
Ovo je smešno.
Swedish[sv]
Detta är löjligt.
Turkish[tr]
Bu çok saçma.