Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما قرره البعض بأنه زلازل وأن بالمصادفة هناك قطعة مفقودة..
Czech[cs]
To, co někteří nahlásili jako zemětřesení...
German[de]
Was manche Menschen als Erdbeben gemeldet haben... und ein Teil, was Erdbeben auslöst, aus einer nahegelegenen Ausstellung vermisst wird...
English[en]
What some people reported as earthquakes... Ah!
Croatian[hr]
Što su neki ljudi prijavili kao potrese...
Hungarian[hu]
Amit néhány ember földrengésként jelentett...
Italian[it]
Quello che alcune persone hanno riportato come terremoti.
Dutch[nl]
Wat sommigen hebben gemeld als aardbevingen, en toevallig mist er een onderdeel van een tentoonstelling over aardbevingen...
Portuguese[pt]
O que as pessoas reportarem como sendo terramotos, e por acaso falta uma peça de uma exposição aqui perto sobre um terramoto...
Serbian[sr]
Što su neki ljudi prijavili kao potrese...
Turkish[tr]
İnsanların bildirdiği sözde depremlerle...