Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن سيكون علينا التحقق من الأسلاك لجميع هؤلاء المجانين
Czech[cs]
Teď budeme muset zkontrolovat prdele všech těch dementů.
English[en]
Now we're going to have to check the spokes of all these waterheads.
Spanish[es]
Ahora vamos a tener que revisar las radios de todos estos idiotas.
French[fr]
Maintenant on va devoir vérifier tout ce que ces idiots ont sur eux.
Croatian[hr]
Sada cemo imati provjeriti zbica svih tih waterheads,
Hungarian[hu]
Most le kell ellenőriznünk a seggüket ezeknek az idiótáknak.
Italian[it]
Ora ci toccherà fare una perquisizione corporale a tutti questi ritardati.
Dutch[nl]
Nu moeten we alles bij deze waterhoofden controleren.
Polish[pl]
Teraz będziemy musieli dokładnie przeszukać tych półgłówków.
Portuguese[pt]
Agora teremos de inspecionar todos esses retardados.
Romanian[ro]
Acum va trebui să-i controlăm în dos pe toţi retardaţii ăştia.
Russian[ru]
Как мы будем обыскивать этих недоумков.
Slovak[sk]
Teraz musíme ísť skontrolovať rite, všetkým tým dementom.