Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تقتل مخلوقاً
Bulgarian[bg]
Няма да убиваш никого.
Czech[cs]
Ty nikoho nezabiješ.
Danish[da]
Du slår sgu ingen ihjel.
German[de]
Du wirst gar niemanden töten.
English[en]
You ain't killing nobody.
Spanish[es]
No matarás a nadie.
Estonian[et]
Ei tapa sa kedagi.
French[fr]
Tu tueras personne.
Hebrew[he]
אתה לא תהרוג אף אחד.
Croatian[hr]
Neces ti nikoga ubiti.
Hungarian[hu]
Nem végzel te senkivel!
Italian[it]
Tu non ucciderai nessuno.
Dutch[nl]
Je vermoordt niemand.
Polish[pl]
Nikogo nie zabijesz.
Portuguese[pt]
Não matas ninguém.
Romanian[ro]
Nu omori pe nimeni.
Russian[ru]
Никого ты не убьешь.
Slovenian[sl]
Nikogar ne boš ubil.
Serbian[sr]
Nećeš ti nikoga ubiti.
Swedish[sv]
Du ska inte döda någon.
Thai[th]
นายไม่ควรฆ่าใครนะ