Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този човек е променил пътя на историята.
Bosnian[bs]
Taj je čovjek promijenio tijek povijesti.
Czech[cs]
Ten muž změnil směr historie.
German[de]
Dieser Mann hat den Lauf der Geschichte verändert.
Greek[el]
Αυτός ο άνθρωπος άλλαξε τον ρουν της ιστορίας.
English[en]
That man changed the course of history.
Spanish[es]
Ese hombre cambió el curso de la historia.
Finnish[fi]
Pappi muutti historian kulkua.
French[fr]
Cet homme a changé le cours de l'histoire.
Hebrew[he]
האדם הזה שינה את מסלול ההיסטוריה.
Croatian[hr]
Taj je čovjek promijenio tijek povijesti.
Hungarian[hu]
Az az ember megváltoztatta a történelmet.
Italian[it]
Quell'uomo ha cambiato il corso della storia.
Dutch[nl]
Die man veranderde de loop van de geschiedenis.
Polish[pl]
To wielka religia, ten czlowiek zmienil bieg historii.
Portuguese[pt]
Aquele homem mudou o percurso da história.
Romanian[ro]
Omul a schimbat cursul istoriei.
Russian[ru]
Этот человек изменил историю.
Serbian[sr]
Taj čovek je izmenio tok istorije.
Swedish[sv]
Den mannen ändrade historiens lopp.
Turkish[tr]
O adam tarihin akışını değiştirdi.
Vietnamese[vi]
Người đó đã thay đổi dòng lịch sử.