Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Fra lyset foran ham flammede glødende kul op.
English[en]
13 From the brightness before him fiery coals blazed.
Hindi[hi]
13 उसके सामने ऐसा तेज था कि धधकते अंगारे निकल रहे थे।
Italian[it]
13 Il fulgore davanti a lui fu squarciato da carboni ardenti.
Korean[ko]
13 그분 앞의 광채에서 숯불이 타올랐습니다.
Malayalam[ml]
13 തിരുസന്നിധിയിലെ പ്രഭയിൽനി ന്ന് തീക്കന ലു കൾ ജ്വലിച്ചു.
Norwegian[nb]
13 Fra lyset foran ham flammet glødende kull opp.
Dutch[nl]
13 Uit de heldere gloed vóór hem vlamden vurige kolen op.
Portuguese[pt]
13 Do resplendor diante dele ardiam brasas de fogo.
Swedish[sv]
13 I glansen framför honom flammade eldklot.
Tamil[ta]
13 அவருடைய பிரகாசமான சன்னிதியில் நெருப்புத் தணல்கள் தகதகத்தன.
Tatar[tt]
13 Аның алдындагы яктылыктан утлы күмерләр дөрләп яна башлады.
Ukrainian[uk]
13 З осяйного неба перед ним посипалось розжарене вугілля.