Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минерални отлагания, свързани със седименти или вулканичен материал върху континенталната кора.
Czech[cs]
Ložiska nerostných surovin související se sedimenty nebo sopečným materiálem na pevninské kůře.
Danish[da]
Mineralforekomster associeret med sedimenter eller vulkansk materiale på kontinentskorpen.
German[de]
Durch Sedimente oder vulkanisches Material auf der kontinentalen Kruste gebildete Lagerstätten, die dort entstehen, wo Vulkangestein und Ascheschichten mit alkalischem Grundwasser reagieren.
Greek[el]
Τα ορυκτά κοιτάσματα συνδέονται με ιζήματα ή ηφαιστειακή ύλη πάνω στον ηπειρωτικό φλοιό.
English[en]
Mineral deposits associated with sediments or volcanic material on continental crust.
Spanish[es]
Depósitos minerales asociados a sedimentos o a material volcánico en la corteza continental.
Estonian[et]
Lasundid, mis on seotud mandrikoorel asuvate setete või vulkaanilise materjaliga.
Finnish[fi]
Sedimentteihin tai vulkaaniseen ainekseen liittyvät mineraaliesiintymät mannerkuoressa.
French[fr]
Gîtes minéraux associés à des sédiments ou à des matériaux d'origine volcanique sur la croûte continentale.
Croatian[hr]
Depoziti minerala pridruženi sedimentima ili vulkanskom materijalu na kontinentalnoj kori.
Hungarian[hu]
A kontinentális kérgen üledékekhez vagy vulkáni anyagokhoz kapcsolódó ásványtelepek.
Italian[it]
Giacimenti di minerali associati a sedimenti o materiale vulcanico sulla crosta continentale.
Lithuanian[lt]
Naudingųjų iškasenų telkiniai, susiję su nuosėdomis arba vulkaninėmis medžiagomis ant kontinentinės Žemės plutos.
Latvian[lv]
Minerālu iegulas, kas saistītas ar vulkāniskā materiāla nogulumiem uz kontinentālās garozas.
Maltese[mt]
Depożiti minerali assoċjati ma’ sedimenti jew ma’ materjal vulkaniku fuq il-qoxra kontinentali.
Dutch[nl]
Minerale afzettingen in verband met sedimenten of vulkanisch materiaal op de continentale aardkorst.
Polish[pl]
Złoża minerałów powiązane z osadami i materiałem wulkanicznym na skorupie kontynentalnej.
Portuguese[pt]
Depósitos de minérios associados a sedimentos ou materiais vulcânicos na crosta continental.
Romanian[ro]
Zăcăminte de minerale asociate cu sedimente sau materiale vulcanice pe scoarță continentală.
Slovak[sk]
Nerastné ložiská spojené so sedimentmi alebo sopečným materiálom na kontinentálnej kôre.
Slovenian[sl]
Mineralna nahajališča, povezana z usedlinami ali vulkanskim materialom na kontinentalni skorji.
Swedish[sv]
Mineralfyndigheter associerade med sediment eller vulkaniskt material på kontinentalskorpan.