Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— 98 дни за пуйките, предназначени за разфасовка,
Czech[cs]
— 98 dnů u krůt určených k prodeji jako dělené krůtí maso,
Danish[da]
— 98 dage for hunkalkuner til opskæring
German[de]
— 98 Tage bei Puten/Truthühnern, die zum Zerlegen bestimmt sind,
Greek[el]
— 98 ημέρες για θηλυκά γαλόπουλα που προορίζονται για τεμαχισμό,
English[en]
— 98 days for female turkeys intended for cutting up,
Spanish[es]
— 98 días para los pavos hembra destinados al despiece,
Estonian[et]
— 98 päeva tükeldamiseks ettenähtud emaskalkunite puhul;
Finnish[fi]
— 98 päivää naaraspuolisilla, paloiteltaviksi tarkoitetuilla kalkkunoilla,
French[fr]
— 98 jours pour les dindes destinées à la découpe,
Hungarian[hu]
— 98 nap a darabolásra szánt, nőivarú pulyka esetében,
Italian[it]
— 98 giorni per le femmine di tacchino destinate al sezionamento,
Lithuanian[lt]
— išpjaustymui skirtų kalakučių – 98 dienos,
Latvian[lv]
— 98 dienas sieviešu kārtas tītariem, kas paredzēti sadalīšanai,
Maltese[mt]
— 98 jum għad-dundjani nisa maħsuba għat-tqattigħ,
Dutch[nl]
— 98 dagen voor kalkoenhennen, bestemd om te worden versneden,
Polish[pl]
— 98 dni w przypadku indyczek na części,
Portuguese[pt]
— 98 dias para as peruas destinadas a desmancha,
Romanian[ro]
— 98 de zile pentru curcile destinate tranșării;
Slovak[sk]
— 98 dní v prípade moriek určených na delenie,
Slovenian[sl]
— 98 dni za pure, namenjene za kose,
Swedish[sv]
— 98 dagar för honor av kalkon som är avsedda att styckas,