Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Пружини и ресори от стомана или мед
Czech[cs]
Pružiny a listy pro pružiny ze železa nebo oceli; měděné pružiny
Danish[da]
Fjedre og blade til fjedre af jern og stål; kobberfjedre
German[de]
Federn und Federblätter, aus Eisen oder Stahl; Federn aus Kupfer
Greek[el]
Ελατήρια και ελάσματα ελατηρίων, από σίδηρο ή χάλυβα· χάλκινα ελατήρια
English[en]
Springs and leaves for springs, of iron or steel; copper springs
Spanish[es]
Muelles y hojas para muelles, de hierro o acero; muelles de cobre
Estonian[et]
Rauast või terasest vedrud ja vedrulehed; vaskvedrud
Finnish[fi]
Jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä; kuparijouset
French[fr]
Ressorts et lames de ressorts, en fer ou en acier; ressorts en cuivre
Croatian[hr]
Opruge i listovi za opruge od željeza ili čelika; bakrene opruge
Hungarian[hu]
Rugó és laprugó vasból, acélból; rézrugó
Italian[it]
Molle e foglie di molle, di ferro o di acciaio; molle di rame
Lithuanian[lt]
Geležinės arba plieninės spyruoklės ir jų lakštai; varinės spyruoklės
Latvian[lv]
Dzelzs vai tērauda atsperes un atspersloksnes; vara atsperes
Maltese[mt]
Molol u strixxi tal-molol, tal-ħadid jew azzar; molol tar-ram
Dutch[nl]
Veren en veerbladen, van ijzer of van staal; veren van koper
Polish[pl]
Sprężyny i pióra do resorów z żeliwa lub stali; sprężyny z miedzi
Portuguese[pt]
Molas e folhas de molas, de ferro ou aço e de cobre
Romanian[ro]
Arcuri și foi de tablă pentru arcuri, din fier sau oțel; arcuri din cupru
Slovak[sk]
Pružiny a pružinové listy zo železa alebo ocele; medené pružiny
Slovenian[sl]
Železne ali jeklene vzmeti in njihova peresa; bakrene vzmeti
Swedish[sv]
Fjädrar och fjäderblad, av järn eller stål; kopparfjädrar