Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много хора изоставиха личните си превозни средства.
Czech[cs]
Řada dojíždějících už nepoužívá své auto.
Danish[da]
Mange stiller køretøjet nu.
German[de]
Pendler verlassen ihre Fahrzeuge.
Greek[el]
Πολλοί εγκαταλείπουν τα οχήματά τους.
English[en]
Many commuters are abandoning their vehicles.
Spanish[es]
Los automovilistas abandonan sus vehículos.
Estonian[et]
Paljud põgenikud hülgavad oma sõidukeid.
Finnish[fi]
Monet jättävät kulkuneuvonsa.
French[fr]
De nombreux banlieusards abandonnent leur véhicule.
Croatian[hr]
Mnogi vozači napuštaju svoja vozila.
Hungarian[hu]
Az ingázók elhagyták a gépjeit...
Icelandic[is]
Ferđamenn yfirgefa farartækin sín.
Italian[it]
Molti pendolari stanno abbandonando le proprie auto.
Norwegian[nb]
Folk forlater bilene sine.
Dutch[nl]
Veel forensen laten hun auto's staan.
Polish[pl]
Wielu podrózników opuszczalo swoje pojazdy.
Portuguese[pt]
E as pessoas abandonam os seus carros.
Romanian[ro]
Multi soferi îsi parasesc mijloacele lor de transport.
Slovenian[sl]
Po romanu Davida Brina
Serbian[sr]
Многи возачи напуштају своја возила.
Turkish[tr]
Varoşlular arabalarını bırakıyor.