Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха предприети допълнителни стъпки за засилване на активните политики на пазара на труда.
Czech[cs]
Byly podniknuty další kroky s cílem posílit aktivní politiky trhu práce.
Danish[da]
Der er taget yderligere skridt for at styrke den aktive arbejdsmarkedspolitik.
German[de]
Zur Verstärkung der aktiven Arbeitsmarktpolitik wurden weitere Maßnahmen ergriffen.
Greek[el]
Έχουν πραγματοποιηθεί επιπρόσθετες ενέργειες για την ενίσχυση των ενεργητικών πολιτικών για την αγορά εργασίας.
English[en]
Additional steps have been taken to strengthen Active Labour Market Policies.
Spanish[es]
Se han tomado medidas adicionales para reforzar las políticas activas del mercado laboral.
Estonian[et]
Aktiivse tööturupoliitika arendamiseks on astutud täiendavaid samme.
Finnish[fi]
Aktiivista työmarkkinapolitiikkaa on pyritty vahvistamaan lisätoimin.
French[fr]
Des mesures supplémentaires ont été prises pour renforcer les politiques actives de l'emploi.
Croatian[hr]
Poduzete su daljnje mjere kako bi se ojačale aktivne politike tržišta rada.
Hungarian[hu]
További előrehaladás történt az aktív munkaerő-piaci intézkedések megerősítése terén.
Lithuanian[lt]
Papildomų priemonių imtasi aktyvios darbo rinkos politikos priemonėms sustiprinti.
Latvian[lv]
Ir veikti papildu pasākumi, lai stiprinātu aktīva darba tirgus politiku.
Maltese[mt]
Ittieħdu passi addizzjonali biex jissaħħu l-Politiki Attivi fis-Suq tax-Xogħol.
Dutch[nl]
Er zijn verdere stappen ondernomen om het actieve arbeidsmarktbeleid te versterken.
Polish[pl]
Podjęto dodatkowe działania na rzecz wzmocnienia aktywnej polityki rynku pracy.
Portuguese[pt]
Foram tomadas novas medidas para reforçar as políticas ativas do mercado de trabalho.
Romanian[ro]
S-au luat măsuri suplimentare de consolidare a politicilor active pe piața muncii.
Slovak[sk]
Ďalšie kroky sa vykonali s cieľom posilniť aktívne politiky trhu práce.
Slovenian[sl]
Sprejeti so bili dodatni ukrepi za okrepitev aktivnih politik trga dela.
Swedish[sv]
Ytterligare steg har tagits för att stärka den aktiva arbetsmarknadspolitiken.