Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, sláva je prostě úžasná.
Greek[el]
Συγχαρητήρια για την ευφυία σας.
English[en]
Well, kudos on being brilliant.
French[fr]
[ Rires ] oui, c'est ça d'être brillant.
Italian[it]
Beh, complimenti per lo spirito.
Dutch[nl]
Nou, lof voor je briljante schrijven.
Portuguese[pt]
Parabéns por serem brilhantes.
Russian[ru]
Бремя славы.