Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bezpečnostní systémy včetně poplašných zařízení, ovládání, televizních přístrojů, telefonních jednotek, systémů průchodů, jednotek pro kontrolu identity, automatických dveřních ovládání, protipožárních zařízení, detektorů kouře a žáru, ovládacích panelů, telefonních ústředen, přepínačů, elektromagnetických zámků
Danish[da]
Sikkerhedssystemer, inklusive alarmer, styreenheder, fjernsynsapparater, telefonenheder, gennemgangssystemer, enheder til identitetskontrol, automatiske styreenheder til døre, brandsikringssystemer, røg- og varmedetektorer, betjeningstavler, telefoncentraler, omkoblere, elektromagnetiske låse
German[de]
Sicherheitssysteme inklusive Alarme, Steuerungen, Fernsehgeräte, Telefoneinheiten, Durchgangssysteme, Identitätskontrolleinheiten, automatische Türsteuerungen, Brandschutzanlagen, Rauch- und Hitzedetektoren, Bedientafeln, Telefonzentralen, Umschalter, elektromagnetische Schlösser
Greek[el]
Συστήματα ασφαλείας όπου περιλαμβάνονται συναγερμοί, μονάδες ελέγχου, τηλεοράσεις, μονάδες τηλεφώνου, συστήματα διέλευσης, μονάδες ελέγχου ταυτότητας, αυτόματες μονάδες ελέγχου θυρών, εγκαταστάσεις πυροπροστασίας, ανιχνευτές καπνού και θερμότητας, πίνακες χειρισμού, τηλεφωνικά κέντρα, διακόπτες επιλογής, ηλεκτρομαγνητικές κλειδαριές
English[en]
Security systems including alarms, controllers, televisions, telephone units, access systems, identity control units, automatic door controllers, firefighting installations, smoke and heat detectors, control panels, telephone exchanges, change-over switches, electromagnetic locks
Spanish[es]
Sistemas de seguridad incluyendo alarmas, controladores, televisores, unidades telefónicas, sistemas de paso, unidades de control de la identidad, controladores automáticos para puertas, instalaciones de protección contraincendios, detectores de humo y calor, cuadros de mandos, centrales telefónicas, conmutadores, cerraduras electromagnéticas
Estonian[et]
Turvasüsteemid, sh häiresüsteemid, juhtsüsteemid, telerid, telefoniseadmed, läbipääsusüsteemid, identsuse kontrollseadmed, automaatsed uksekontrollerid, tuletõkkesüsteemid, suitsu- ja kuumaandurid, juhtpuldid, telefonikeskjaamad, kommutaatorid, elektromagnetlülitid
Finnish[fi]
Turvajärjestelmät, mukaan lukien hälyttimet, ohjaimet, televisiolaitteet, puhelinyksiköt, kauttakulkujärjestelmät, henkilöllisyydentarkastusyksiköt, automaattiset ovenohjaimet, palontorjuntalaitteet, savu- ja lämpöilmaisimet, ohjaustaulut, puhelinkeskukset, vaihtokytkimet, sähkömagneettiset lukot
French[fr]
Systèmes de sécurité y compris alarmes, commandes, téléviseurs, unités téléphoniques, systèmes de passage, unités de contrôle d'identité, ferme-portes automatiques, installations de protection anti-incendie, détecteurs de fumée et de chaleur, tableaux de commande, centrales téléphoniques, commutateurs, serrures électromagnétiques
Hungarian[hu]
Biztonsági rendszerek, beleértve a riasztókat, vezérlők, tévékészülékek, telefonos egységek, átjáró rendszerek, azonosító ellenőrző rendszerek, automata ajtóvezérlések, tűzvédelmi berendezések, füst- és hőérzékelők, kezelőtáblák, telefonközpontok, átkapcsolók, elektromágneses zárak
Italian[it]
Sistemi di sicurezza compresi allarmi, dispositivi di controllo, televisori, unità telefoniche, sistemi di passaggio, unità di controllo dell'identità, dispositivi di controllo automatici per porte, impianti di protezione antincendio, rivelatori di fumo e calore, quadri di comando, centrali telefoniche, interruttori di commutazione, serrature elettromagnetiche
Lithuanian[lt]
Saugos sistemos, įskaitant aliarmo įrenginius, valdikliai, televizoriai, telefonai, praleidimo sistemos, tapatumo kontrolės postai, automatiniai durų valdikliai, priešgaisriniai įrenginiai, dūmų ir karščio detektoriai, valdymo skydeliai, telefono stotys, komutatoriai, elektromagnetinės spynos
Latvian[lv]
Drošības sistēmas, arī signalizācijas ierīces, vadības ierīces, televizori, tālruņi, pasāžu sistēmas, identitātes kontrolvienības, automātiskas durvju vadības iekārtas, ugunsdrošības iekārtas, dūmu un karstuma detektori, apkalpošanas pultis, tālruņa centrāles, slēdži, elektromagnētiskās slēdzenes
Maltese[mt]
Sistemi tas-sigurtà, inklużi allarmi, kontrolluri, televixins, telefowns, sistemi passaġġi, unitajiet ta' l-identifikazzjoni, kontrolluri tal-bieb awtomatiċi, sistemi ta' protezzjoni minn nirien, ditekters tad-duħħan u tas-sħana, pannelli ta' kontroll, ċentrali tat-telefown, swiċis, serraturi elettromanjetiċi
Dutch[nl]
Veiligheidssystemen inclusief alarmen, besturingseenheden, televisietoestellen, telefooneenheden, doorgangsystemen, identiteitscontrole-eenheden, automatische deurbedieningen, installaties ter bescherming tegen brand, rook- en hittemelders, bedieningspanelen, telefooncentrales, wisselschakelaars, elektromagnetische sloten
Polish[pl]
Systemy bezpieczeństwa w tym alarmy, sterowniki, telewizory, jednostki telefoniczne, systemy przejść, jednostki kontrolowania tożsamości, automatyczne sterowniki drzwiowe, instalacje ochrony przeciwpożarowej, detektory dymu i ciepła, tablice obsługi, centrale telefoniczne, przełączniki, zamki elektryczno-magnetyczne
Portuguese[pt]
Sistemas de segurança, incluindo alarmes, controladores, televisores, unidades de telefone, sistemas de passagem, unidades de controlo de identidade, controladores automáticos de portas, instalações de protecção contra incêndios, detectores de fumo e de calor, painéis de comando, centrais telefónicas, comutadores, fechaduras electromagnéticas
Slovak[sk]
Bezpečnostné systémy vrátane alarmov, riadení, televíznych prístrojov, telefónnych jednotiek, priechodových systémov, kontrôl identity, automatických riadení dvier, protipožiarnych zariadení, detektorov dymu a tepla, obslužných tabúľ, telefónnych centrál, prepínačov, elektromagnetických zámkov
Slovenian[sl]
Varnostni sistemi, vključno alarmi, krmilja, televizijski sprejemniki, telefonske enote, prehodni sistemi, identifikacijske kontrolne enote, avtomatična vratna krmilja, naprave za zaščito pred požari, detektorji za dim in vročino, upravljalne table, telefonske centrale, preklopnik, elektromagnetne ključavnice
Swedish[sv]
Säkerhetssystem inklusive larm, styrdon, tv-apparater, telefonenheter, passersystem, identitetskontrollenheter, automatiska dörrstyrningar, brandskyddsanläggningar, rök- och värmedetektorer, manövertavlor, telefonväxlar, omkastare, elektromagnetiska lås