Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би трябвало да е моята епитафия.
Czech[cs]
To by měl být můj epitaf.
German[de]
Tja, das wäre ein schöner Nachruf.
Greek[el]
Αυτό θα είναι ο επιτάφιός μου.
English[en]
That should be my epitaph.
Spanish[es]
Ése debería ser mi epitafio.
Finnish[fi]
Tuon pitäisi olla hautakirjoitukseni.
French[fr]
Cela devrait être mon épitaphe.
Croatian[hr]
To treba biti moj epitaf.
Hungarian[hu]
Ez lehetne akár a sírfeliratom is.
Italian[it]
Questo potrebbe essere il mio epitaffio.
Dutch[nl]
Dat kan wel op mijn grafsteen.
Polish[pl]
Niech to będzie moje epitafium.
Portuguese[pt]
Este deveria ser meu epitáfio.
Romanian[ro]
Acesta să-mi fie epitaful.
Serbian[sr]
To treba biti moj epitaf.
Turkish[tr]
Bu benim mezar yazıtım olmalı.