Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato část sedmého rámcového programu zahrnuje akce mezinárodní spolupráce v každé tematické oblasti a napříč různými tématy.
Danish[da]
Denne del af rammeprogrammet omfatter internationalt samarbejde inden for hvert tema og på tværs af temaerne.
German[de]
Unter diesen Teil des siebten Rahmenprogramms fallen die Maßnahmen der internationalen Zusammenarbeit in jedem Themenbereich und solche, die Themen übergreifend sind.
Greek[el]
Το παρόν τμήμα του έβδομου προγράμματος πλαισίου περιλαμβάνει τις δράσεις διεθνούς συνεργασίας που εμπίπτουν σε κάθε μεμονωμένο θεματικό τομέα αλλά και σε περισσότερους του ενός θεματικούς τομείς.
English[en]
This part of the seventh Framework Programme covers international co-operation actions in each thematic area and across themes.
Spanish[es]
Esta parte del Séptimo Programa Marco cubre las acciones de cooperación internacional en cada campo temático y las que afectan a diversos temas.
Estonian[et]
Käesolev seitsmes raamprogrammi osa hõlmab rahvusvahelisi koostöömeetmeid igas valdkonnas ja valdkondade vahel.
Finnish[fi]
Tämä seitsemännen puiteohjelman osio kattaa kansainväliset yhteistyötoimet kaikilla aihealueilla ja myös aihealueiden rajojen yli.
French[fr]
Cette partie du septième programme-cadre couvre les actions de coopération internationale dans chaque domaine thématique et multithématiques.
Hungarian[hu]
A hetedik keretprogramnak ez a része fedi le a nemzetközi együttműködési cselekvéseket minden egyes témában és a multitematikus területeken.
Italian[it]
La presente parte del settimo programma quadro riguarda le azioni di cooperazione internazionale in ciascuna area tematica e le azioni transettoriali.
Lithuanian[lt]
Ši septintosios Pagrindų programos dalis apima tarptautinio bendradarbiavimo veiklą kiekvienoje teminėje srityje ir tarp skirtingų temų.
Latvian[lv]
šī Septītās pamatprogrammas daļa aptver starptautiskas sadarbības pasākumus katrā tematiskajā jomā un vairākās tēmās vienlaikus.
Dutch[nl]
Dit onderdeel van het zevende kaderprogramma heeft betrekking op internationale samenwerkingsacties op elk thematisch gebied en over de thema's heen.
Polish[pl]
Niniejsza część siódmego programu ramowego obejmuje działania współpracy międzynarodowej w każdej dziedzinie tematycznej oraz będące przedmiotem różnych dziedzin.
Portuguese[pt]
Esta parte do sétimo Programa-Quadro abrange as acções de cooperação internacional em cada área temática e multitemáticas.
Slovak[sk]
Táto časť siedmeho rámcového programu sa vzťahuje na akcie medzinárodnej spolupráce v každej tematickej oblasti, ktoré sa týkajú viacerých tém.
Slovenian[sl]
Ta del Sedmega okvirnega programa zajema dejavnosti mednarodnega sodelovanja na vsakem od tematskih področij in na področjih, ki zadevajo več tem.
Swedish[sv]
Denna del av sjunde ramprogrammet omfattar det internationella samarbetet på varje temaområde och mellan teman.