Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хаскъл каза, че е бил в ресторант, сервиращ паста, в които има и пиано.
Bosnian[bs]
Haskell kaže da je bio u restoranu u kojem služe tjesteninu, a ima koktel bar sa klavirom.
Czech[cs]
Haskell řekl, že byl v restauraci s pianem, kde servírují těstoviny.
Greek[el]
Ο Χάσκελ είπε ότι ήταν σ'ένα εστιατόριο που σερβίρει ζυμαρικά κι έχει και πιάνο μπαρ.
English[en]
Haskell said he was in a restaurant that serves pasta with a piano bar.
Spanish[es]
Haskell dijo que el estaba en un restaurant que sirve pasta con una barra con un piano.
French[fr]
Il a dit qu'il était dans un restaurant qui sert des pâtes, avec un piano bar.
Croatian[hr]
Haskell kaže da je bio u restoranu u kojem služe tjesteninu, a ima koktel bar sa klavirom.
Hungarian[hu]
Haskell azt mondta, hogy egy olyan étteremben volt amiben olasz ételeket szolgáltak fel és zongora is volt a bárban.
Italian[it]
Haskell dice che era in un ristorante che serve pasta con un piano bar.
Dutch[nl]
Haskell zei dat hij in een pasta restaurant met een pianobar was.
Polish[pl]
Haskell powiedział, że był w restauracji, która podaje makaron i ma pianino.
Portuguese[pt]
Haskell disse que estava num restaurante que serve massa com piano bar.
Romanian[ro]
Haskell a spus el a fost intr-un restaurant care serveste paste fainoase cu un bar cu pian.
Slovenian[sl]
Bil je v restavraciji, ki streže testenine, klavir ima.
Turkish[tr]
Haskell, makarna servisi yapılan piyanolu bir lokantada olduğunu söyledi.