Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
A susu kaa ke a kɛ a tsui tsuo ja Mawu ngɛ jami saisaa mi nɛ a ngɛ ɔ, Mawu maa kplɛɛ a nɔ.
Hakha Chin[cnh]
Zei biaknak paohah kan um kho i lungthin ṭha kan ngeih ahcun Pathian lung kan tong kho tiah an ruah.
Eastern Maroon Creole[djk]
Den e si enke efu den e dini Gadu anga den hii ati, da a o fende den bun, winsi aini sowtu keliki den de.
Ewe[ee]
Wosusui be ne yewoɖia anukware ko la, yewoƒe nu adze Mawu ŋu, metsɔ le eme subɔsubɔha si me yewole o.
English[en]
They think that they can belong to any religion and still please God as long as they are sincere.
Spanish[es]
Dicen que a Dios no le importa la religión que tengamos si somos buenas personas.
Kalaallisut[kl]
Isumaqarput ilumoorlutik Guuti pallorfigigunikku upperisarsioqatigiinnut sorlernulluunniit ilaasinnaallutik.
San Salvador Kongo[kwy]
Bebanzanga vo avo bakedi akwa ziku, balenda kwau kala mu konso dibundu yo kwamanana yangidika Nzambi.
Portuguese[pt]
Elas pensam que podem pertencer a qualquer religião e ainda assim agradar a Deus desde que sejam pessoas boas.
Twi[tw]
Wɔn adwene yɛ wɔn sɛ, sɛ wɔyɛ nea ɛteɛ a, Onyankopɔn bɛgye wɔn atom; ɔsom biara a wɔwom mfa ho.
Tahitian[ty]
No ratou, mai te peu e e aau haavare ore to ratou, e oaoa Iehova ia ratou noa ’tu eaha ta ratou haapaoraa.