Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takováto bezdůvodná obvinění mě velmi znepokojují.
English[en]
Those are the kinds of unwarranted accusations that really concern me.
Spanish[es]
Ese es el tipo de acusaciones infundadas que realmente me preocupan.
French[fr]
Ce sont ce genre d'accusations injustifiées qui me préoccupent vraiment.
Hungarian[hu]
Ez az indokolatlan vádaskodás, ami igazán aggaszt engem.
Italian[it]
Questi sono i tipi di accuse infondate che mi preoccupano.
Dutch[nl]
Die beschuldigingen zijn erg zorgwekkend.
Polish[pl]
Takie bezpodstawne oskarżenia naprawdę mnie martwią.
Portuguese[pt]
São dessas acusações injustificadas que realmente me preocupa.
Romanian[ro]
Acestea sunt genul de acuzaţii nefondate care mă preocupă pe mine.
Slovenian[sl]
Te vrste neupravičenih obtožb me res skrbijo.
Serbian[sr]
Takve neželjene optužbe me stvarno brinu.
Turkish[tr]
Bunlar gerçekten beni endişeye sokan, haksız suçlamalar.