Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I 1999 blev den kurdiske leder, Abdullah Öcalan, anholdt og deporteret fra Kenya til Tyrkiet.
German[de]
Im Jahre 1999 wurde der Kurdenführer Abdullah Öcalan festgenommen und von Kenia in die Türkei deportiert.
Greek[el]
Το 1999, ο Κούρδος ηγέτης Αμπντουλάχ Οτσαλάν συλλήφθηκε και απελάθηκε από την Κένυα στην Τουρκία.
English[en]
In 1999, Kurdish leader Abdullah Ocalan was detained and deported from Kenya to Turkey.
Spanish[es]
En 1999 fue detenido el líder kurdo Abdullah Ocalan y deportado de Kenia a Turquía.
Finnish[fi]
Kurdijohtaja Abdullah Öcalan pidätettiin ja palautettiin Keniasta Turkkiin vuonna 1999.
French[fr]
En 1999, le dirigeant kurde Abdullah Ocalan a été emprisonné et extradé du Kenya vers la Turquie.
Italian[it]
Nel 1999 il leader kurdo Abdullah Ocalan è stato detenuto e deportato dal Kenya in Turchia.
Dutch[nl]
In 1999 is de Koerdische leider Abdullah Ocalan aangehouden en uit Kenia overgebracht naar Tukije.
Portuguese[pt]
Em 1999, o líder curdo Abdullah Ocalan foi detido e deportado do Quénia para a Turquia.
Swedish[sv]
1999 fängslades och deporterades den kurdiske ledaren Abdullah Öcalan från Kenya till Turkiet.