Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under alle omstændigheder er det den private sektor, der er drivkraften i euroens internationalisering.
German[de]
In jedem Fall ist die Internationalisierung des Euro ein Prozess, der von der Privatwirtschaft ausgeht.
Greek[el]
Η διεθνοποίηση του ευρώ αποτελεί πάντως μια διαδικασία που αναπτύσσεται υπό την ώθηση του ιδιωτικού τομέα.
English[en]
In any event, the process of internationalisation of the euro is driven by the private-sector.
Spanish[es]
En cualquier caso, el proceso de internacionalización del euro está impulsado por el sector privado.
Finnish[fi]
Joka tapauksessa euron kansainvälistymistä ohjataan yksityisellä sektorilla.
French[fr]
Quoi qu'il en soit, l'internationalisation de l'euro est un processus aiguillonné par le secteur privé.
Italian[it]
In ogni caso l'internazionalizzazione dell'euro è un processo trainato dal settore privato.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, het proces van internationalisering van de euro wordt gedragen door de particuliere sector.
Portuguese[pt]
De qualquer modo, a internacionalização do euro é um processo impulsionado pelo sector privado.
Swedish[sv]
Internationaliseringen av euron drivs hur som helst av den privata sektorn.