Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكائن البشري يساوي أقل من خمسة دولارات
Bosnian[bs]
Ljudsko biće vrijedi manje od pet dolara.
Czech[cs]
Lidská bytost stojí za méně než pět dolarů.
Danish[da]
Et menneske er mindre værd end $ 5.
Greek[el]
Ο άνθρωπος δεν αξίζει ούτε 5 δολ.
English[en]
A human being's worth less than five bucks.
Spanish[es]
Un ser humano vale menos de cinco dólares.
Estonian[et]
Inimene on väärt vähem kui viis dollarit.
Persian[fa]
گفتي که يه آدم ارزشش کمتر از 5 دلاره
Finnish[fi]
Ihmishenki on alle vitosen arvoinen.
Hebrew[he]
בן אנוש שווה פחות מחמש דולר.
Croatian[hr]
Ljudsko biće vrijedi manje od pet dolara.
Hungarian[hu]
Egy emberi lény alig ér 5 dollárt.
Indonesian[id]
Harga seorang manusia kurang dari lima dolar.
Italian[it]
Un essere umano vale meno di cinque dollari.
Dutch[nl]
Dan is een mens minder dan vijf dollar waard.
Polish[pl]
Ludzka istota warta mniej niż pięć dolarów.
Portuguese[pt]
O valor de um ser humano é menos de cinco dólares.
Romanian[ro]
O fiinţă umană valorează mai mult decât 5 dolari.
Russian[ru]
Человек стоит меньше 5-ти баксов.
Albanian[sq]
Një qenie njerëzore vlen më pak se pesë dollarë.
Serbian[sr]
Људско биће вреди мање од пет долара.
Swedish[sv]
Människor var värda mindre är fem dollar.