Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن شعرت بأنه صغير جدًا ومنزلق جدًا.
English[en]
Now it felt too small and too slippery.
Spanish[es]
Ahora, ese apoyo parecía muy pequeño y resbaladizo.
Persian[fa]
حالا خیلی کوچک و خیلی لیز به نظر میرسید.
French[fr]
Là, je la trouvais trop petite et trop glissante.
Hungarian[hu]
Most túl kicsinek és csúszósnak éreztem.
Italian[it]
Ora sembrava troppo piccolo e troppo scivoloso.
Korean[ko]
지금은 너무 작고 미끄럽게 느껴졌습니다.
Lithuanian[lt]
Dabar ta atrama pasirodė per maža ir per slidi.
Dutch[nl]
Nu voelde hij te klein en te glad.
Portuguese[pt]
Agora parecia muito pequeno e escorregadio.
Russian[ru]
Теперь она казалась слишком маленькой и скользкой.
Serbian[sr]
Sada je delovao premalo, suviše klizavo.
Swedish[sv]
Nu kändes det för litet och för halt.
Turkish[tr]
Çok küçük ve kaygan görünüyordu.