Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложение I трябва да бъде изменено, за да включи вписване за Южен Судан.
Czech[cs]
Je proto třeba změnit přílohu I a zařadit do ní položku „Jižní Súdán“.
Danish[da]
Bilag I skal derfor ændres til at omfatte en henvisning til Sydsudan.
German[de]
Der Südsudan muss daher in den Anhang I aufgenommen werden.
Greek[el]
Το παράρτημα Ι πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί για να περιλάβει την αναφορά στο Νότιο Σουδάν.
English[en]
Annex I must therefore be amended to include a reference to South Sudan.
Spanish[es]
Así pues, el anexo I debe modificarse para incluir una referencia a Sudán del Sur.
Estonian[et]
Seepärast tuleb Lõuna-Sudaan I lisasse lisada.
Finnish[fi]
Liitettä I on tämän vuoksi muutettava Etelä-Sudanin lisäämiseksi siihen.
French[fr]
L'annexe I doit donc être modifiée de manière à inclure une mention du Soudan du Sud.
Irish[ga]
Ní mór Iarscríbhinn I a leasú dá bhrí sin chun tagairt a dhéanamh don tSúdáin Theas.
Hungarian[hu]
Az I. mellékletet ezért ki kell egészíteni Dél-Szudánnal.
Italian[it]
È quindi opportuno modificare l’allegato I per inserirvi un riferimento al Sudan meridionale.
Lithuanian[lt]
Todėl I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas į sąrašą įtraukiant Pietų Sudaną.
Latvian[lv]
Tādēļ I pielikums ir jāgroza, lai ietvertu norādi uz Dienvidsudānu.
Maltese[mt]
B'hekk l-Anness I għandu jiġi emendat biex jinkludi referenza għan-Nofsinhar tas-Sudan.
Dutch[nl]
Zuid-Sudan moet derhalve in bijlage I worden opgenomen.
Polish[pl]
Sudan Południowy został członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
O anexo I deve, assim, ser alterado de forma a incluir uma referência ao Sudão do Sul.
Romanian[ro]
Prin urmare, anexa I trebuie modificată prin adăugarea Sudanului de Sud.
Slovak[sk]
Prílohu I je preto potrebné zmeniť a doplniť, aby sa do nej zahrnul odkaz na Južný Sudán.
Slovenian[sl]
Prilogo I je zato treba spremeniti, da bo vsebovala tudi navedbo Južnega Sudana.
Swedish[sv]
Bilaga I måste därför ändras så att en hänvisning till Sydsudan införs.