Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Somit muß beim Einkauf von Kleidung der Grundsatz der Bescheidenheit und der Mäßigkeit berücksichtigt werden.
Greek[el]
Ώστε οι αρχές σεμνότητος και της μετριοφροσύνης πρέπει να λαμβάνωνται υπ’ όψιν όταν αγοράζωνται ενδύματα.
English[en]
So the principles of modesty and moderateness need to be considered when buying clothing.
Spanish[es]
De modo que es necesario considerar los principios de la modestia y de la moderación al comprar ropa.
Finnish[fi]
Vaatteita ostettaessa tulee siis harkita vaatimattomuuden ja kohtuuden periaatteita.
French[fr]
Par conséquent, en choisissant un vêtement, la modestie et la modération sont deux conditions qu’il faut respecter.
Italian[it]
I principi di modestia e moderazione si devono dunque tenere presenti quando si acquistano capi di vestiario.
Japanese[ja]
したがって,衣服を買うときにも,慎みや節度にかんする原則を考慮にいれる必要があります。
Korean[ko]
그러므로 그는 정숙함과 중용의 원칙을 옷을 살 때에도 고려할 필요가 있다.
Norwegian[nb]
Når en skal kjøpe klær, bør en derfor ha prinsippene om sømmelighet og måtehold i tankene.
Dutch[nl]
Bij het kopen van kleding dienen dus de beginselen van bescheidenheid en matigheid in acht te worden genomen.
Portuguese[pt]
Assim, os princípios de modéstia e moderação precisam ser considerados ao se comprarem roupas.
Swedish[sv]
När man köper kläder, behöver man alltså tänka på principerna angående blygsamhet och måttlighet.