Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As die eier nie bevrug word nie, daal die progesteroon- en estrogeenvlakke vinnig.
Arabic[ar]
وإذا لم تُلقَّح البُييضة، ينخفض مستوى الپروجسترون والإستروجين بسرعة.
Cebuano[ceb]
Kon ang binhi dili mapertilisar, ang lebel sa progesterone ug estrogen mous-os dayon.
Czech[cs]
Jestliže vajíčko není oplodněno, hladina progesteronu i estrogenu prudce klesá.
Danish[da]
Hvis befrugtning ikke finder sted, sker der et brat fald i progesteron- og østrogenkoncentrationen.
German[de]
Wird die Eizelle nicht befruchtet, sinkt sowohl der Östrogen- als auch der Progesteronspiegel rasch ab.
Greek[el]
Αν το ωάριο δεν γονιμοποιηθεί, τα επίπεδα της προγεστερόνης και των οιστρογόνων μειώνονται απότομα.
English[en]
If the egg is not fertilized, progesterone and estrogen levels drop rapidly.
Estonian[et]
Kui munarakk ei viljastu, langeb progesterooni ja östrogeeni hulk järsult.
Finnish[fi]
Jos munasolu ei hedelmöity, progesteronin ja estrogeenin määrä vähenee nopeasti.
French[fr]
En l’absence de fécondation, les taux de progestérone et d’œstrogène baissent rapidement.
Hebrew[he]
אם הביצית לא תופרה, רמות הפרוגסטרון והאסטרוגן תרדנה במהירות.
Hiligaynon[hil]
Kon ang itlog indi mapertilisar, ang kadamuon sang progesterone kag estrogen naganubo sing madasig.
Croatian[hr]
Ukoliko jajna stanica ne bude oplođena, brzo se smanjuje razina progesterona i estrogena.
Hungarian[hu]
Ha nem termékenyül meg a petesejt, akkor a progeszteron- és az ösztrogénszint gyorsan csökken.
Iloko[ilo]
No saan a mapertilisado ti itlog, sidadaras a bumassit ti kaadu ti progesterone ken estrogen.
Italian[it]
Se l’ovulo non viene fecondato, i livelli di estrogeno e progesterone si abbassano rapidamente.
Japanese[ja]
その卵子が受精しない場合は,プロゲステロンとエストロゲンの量は急激に減少します。
Korean[ko]
난자가 수정되지 않으면, 프로게스테론과 에스트로겐의 수치가 급격히 낮아진다.
Norwegian[nb]
Hvis eggcellen ikke blir befruktet, synker mengden av progesteron og østrogen raskt.
Dutch[nl]
Wordt het eitje niet bevrucht, dan dalen de progesteron- en oestrogeenspiegels snel.
Northern Sotho[nso]
Ge e ba lee le sa nontšhwa, ditekanyo tša progesterone le tša estrogen di fokotšega ka lebelo.
Nyanja[ny]
Ngati dziralo siligwirizana ndi ubwamuna, milingo ya progesterone ndi estrogen imatsika mofulumira.
Polish[pl]
Jeśli nie dojdzie do zapłodnienia jaja, po jakimś czasie ilość progesteronu i estrogenów gwałtownie się zmniejsza.
Portuguese[pt]
Se o óvulo não é fertilizado, os níveis de progesterona e de estrogênio caem rapidamente.
Romanian[ro]
Dacă ovulul nu este fecundat, nivelurile de progesteron şi de estrogen scad brusc.
Russian[ru]
Если не произошло оплодотворения яйцеклетки, концентрация прогестерона и эстрогенов быстро понижаются.
Slovak[sk]
Keď vajíčko nie je oplodnené, hladina progesterónu a estrogénu rapídne klesne.
Slovenian[sl]
Če jajčece ni oplojeno, količina progesterona in estrogena hitro upada.
Serbian[sr]
Ako se jajna ćelija ne oplodi, nivoi progesterona i estrogena brzo opadaju.
Southern Sotho[st]
Haeba lehe le sa emolisoa, tekanyo ea progesterone le estrogen e theoha kapele-pele.
Swedish[sv]
Om ägget inte befruktas, sjunker halterna av progesteron och östrogen mycket snabbt.
Tamil[ta]
அந்த முட்டை கருத்தரிக்கும்படி செய்யப்படாவிட்டால், ப்ரோஜெஸ்ட்ரோன் மற்றும் எஸ்ட்ரோஜன் அளவுகள் விரைவாகக் குறைகின்றன.
Telugu[te]
అండం ఫలధీకరణం చెందకపోతే, ప్రోజెస్టరాన్ మరియు ఈస్ట్రోజన్ శాతం త్వరగా తగ్గిపోతుంది.
Tagalog[tl]
Kung ang itlog ay hindi naging pertilisado, mabilis na nababawasan ang mga antas ng progesterone at estrogen.
Twi[tw]
Sɛ ɔbarima nkwaboaa biara ne badwoa no anhyiam a, pregesterone ne estrogen no dodow kɔ fam ntɛmntɛm.
Ukrainian[uk]
Якщо запліднення яйцеклітини не відбулося, рівень прогестерону й естрогенів різко падає.
Xhosa[xh]
Ukuba iqanda aliqanduselwanga, umlinganiselo weprogesterone nowe-estrogen uhla ngokukhawuleza.
Chinese[zh]
卵细胞若没有受精,孕酮和雌激素的水平便会迅速下降。
Zulu[zu]
Uma leli qanda lingavundiswa, amazinga e-progesterone ne-estrogen ehla ngokushesha.