Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechceš radši svorku na papír?
German[de]
Wollen Sie nicht lieber eine Büroklammer?
Greek[el]
Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις νυχοκόπτη;
English[en]
Are you sure you don't want a paperclip?
Spanish[es]
¿Estás seguro de que no quieres un clip?
French[fr]
Tu veux pas plutôt un trombone?
Hebrew[he]
אתה בטוח שאתה לא רוצה מהדק נייר?
Hungarian[hu]
Biztos vagy benne, hogy nem egy gémkapocsra lesz szükséged?
Polish[pl]
Jesteś pewnien, że nie chcesz spinacza?
Portuguese[pt]
Tem certeza que não quer um clipe de papel?
Romanian[ro]
Sigur nu vrei o agrafa?
Serbian[sr]
Jesi li siguran da ti ne trebaju makaze za papir?
Turkish[tr]
Daha ufak bir şey ister misin?