Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Съвместимост между железопътната линия и системи, външни на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове
Czech[cs]
Pro kompatibilitu železničního systému se systémy, které nejsou součástí transevropské vysokorychlostní železniční sítě
Danish[da]
Kompatibilitet mellem jernbanen og systemer, der er eksterne i forhold til det transeuropæiske højhastighedsnetværk
German[de]
Verträglichkeit des Bahnsystems mit Systemen außerhalb des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsnetzes
Greek[el]
συμβατότητα μεταξύ του σιδηροδρομικού συστήματος και συστημάτων εκτός του διευρωπαϊκού δικτύου μεγάλης ταχύτητας
English[en]
Compatibility between the railway and systems external to the trans-European high-speed network
Spanish[es]
compatibilidad entre las vías férreas y los sistemas externos a la red transeuropea de alta velocidad
Estonian[et]
Raudtee ja üleeuroopalise kiirraudteevõrgu väliste süsteemide vaheline ühilduvus
Finnish[fi]
Rautatien ja Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatieverkon ulkopuolisten järjestelmien välinen yhteensopivuus
French[fr]
compatibilité avec les systèmes externes au chemin de fer situés en dehors du réseau transeuropéen à grande vitesse européen
Hungarian[hu]
Kompatibilitás a vasút és a nagysebességű transzeurópai hálózaton kívüli rendszerek között
Italian[it]
Compatibilità tra la linea ferroviaria e i sistemi esterni alla rete transeuropea ad alta velocità
Lithuanian[lt]
Geležinkelio linijos ir su transeuropiniu greitųjų geležinkelių tinklu nesusijusių sistemų suderinamumas
Latvian[lv]
dzelzceļa un to sistēmu savietojamība, kas atrodas ārpus Eiropas ātrgaitas dzelzceļu tīkla
Dutch[nl]
compatibiliteit met de spoorwegen en systemen buiten het trans-Europees hogesnelheidsnet
Portuguese[pt]
Compatibilidade com os sistemas exteriores ao caminho-de-ferro situados fora da rede transeuropeia de alta velocidade
Romanian[ro]
Compatibilitatea dintre calea ferată și sistemele externe rețelei feroviare transeuropene de mare viteză
Slovak[sk]
Zlučiteľnosť medzi železnicou a systémami mimo transeurópskej vysokorýchlostnej siete
Slovenian[sl]
Skladnost železniških prog in zunanjih sistemov vseevropskega omrežja za visoke hitrosti
Swedish[sv]
Kompatibilitet mellan järnvägen och externa system för det transeuropeiska järnvägsnätet för höghastighetståg