Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لنقم ببعض التجارة يا صاح "
Czech[cs]
Uděláme nějakej byz-nes, yo.
Danish[da]
Lad os lave forretning, dér.
German[de]
Lass uns Geschäfte machen, ey.
Greek[el]
Ας δουλέψουμε λοιπόν...
English[en]
Let's do some business, yo.
Estonian[et]
Teeme natuke äri.
French[fr]
Faisons affaire ensemble, salut.
Hebrew[he]
נעשה עסקים, יו?
Hungarian[hu]
Csapassuk a témát, gecó.
Indonesian[id]
Mari lakukan bisnis, yo.
Italian[it]
Facciamo un po'di affo - ri, yo.
Dutch[nl]
Laten we het rondbreien.
Polish[pl]
/ Poróbmy trochę interesów, ziom.
Portuguese[pt]
Vamos lá fazer algum guito, bacano.
Serbian[sr]
Hajde da poslujemo.
Swedish[sv]
Låt oss göra lite affärer.
Thai[th]
บอกราคามาเลย โย่ว
Turkish[tr]
Hadi buluşalım.
Chinese[zh]
收錢 交貨 吧 唷 ( 蹩腳 的 接頭 暗號 = = + )