Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediná věc, kterou by měl udělat, je podepsat převod svých práv na společnost.
Greek[el]
Έπρεπε μόνο να υπογράψει για να φέρει τα δικαιώματα στην εταιρεία.
English[en]
The only thing he should be doing is signing over his rights to the company.
Spanish[es]
Lo único que él debe hacer es ceder sus derechos a la compañía.
French[fr]
La seule chose qu'il devrait faire, c'est céder ses droits à l'entreprise.
Hebrew[he]
הוא צריך רק למסור את הזכויות שלו לחברה.
Croatian[hr]
Jedino što on treba je prepustiti upravljačka prava kompanije.
Hungarian[hu]
Neki csak át kell adnia a jogait a vállalatnak.
Italian[it]
Deve solo rinunciare ai suoi diritti sulla compagnia.
Portuguese[pt]
Ele só tinha que abrir mão dos direitos dele na empresa.