Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك, كيف نجعل التعليم أفضل؟
Azerbaijani[az]
Yaxşı, təhsili necə yaxşılaşdırar?
Bulgarian[bg]
Та, как да направим образованието по-добро?
Czech[cs]
Takže, jak učiníme vzdělání lepším?
German[de]
Also, wie verbessern wir Bildung?
Greek[el]
Τώρα, πως βελτιώνεις την παιδεία;
English[en]
So, how do you make education better?
Spanish[es]
Entonces, ¿Cómo se mejora la educación?
Persian[fa]
خب، چطور میتونین آموزش رو بهتر کنین؟
French[fr]
Alors, comment améliorer l'éducation ?
Galician[gl]
Entón, ¿como mellorar a educación?
Hebrew[he]
אז איך משפרים את החינוך?
Hindi[hi]
तो, आप किस तरह शिक्षा को बेहतर बनाएँगे?
Hungarian[hu]
Tehát: hogyan javítsunk az oktatáson?
Armenian[hy]
Այսպիսով, ինչպե՞ս բարելավվել կրթության մակարդակը:
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana anda menjadikan pendidikan lebih baik?
Italian[it]
Ma allora, come migliori il livello di istruzione?
Japanese[ja]
どうやったら教育の質を、高めることができるのでしょうか。
Korean[ko]
그래서 다시, "어떻게 교육을 바꿀 수 있을까요?"
Malay[ms]
Jadi, bagaimana anda menjadikan pendidikan lebih baik?
Dutch[nl]
Hoe maak je het onderwijs beter?
Polish[pl]
Co więc można zrobić, aby to poprawić?
Portuguese[pt]
Então, como se melhora a educação?
Romanian[ro]
Deci, cum să îmbunătățim educația?
Russian[ru]
Итак, как сделать образование лучше?
Slovak[sk]
Takže, ako zlepšíme vzdelanie?
Albanian[sq]
Por, si mund të përmirësoni arsimin?
Serbian[sr]
Pa kako bismo mogli da unapredimo obrazovni sistem?
Tamil[ta]
சரி, எப்படி கல்வித்தரத்தை மேம்படுத்துவது?
Turkish[tr]
Peki, eğitimi nasıl iyileştirirsiniz?
Urdu[ur]
تو، آخر آپ اپنے نظامِ تعلیم کو کیسے بہتر بنائیں؟
Vietnamese[vi]
Vậy, làm thế nào để việc giáo dục được tốt hơn?
Chinese[zh]
如何改善我们的教育呢?