Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Княжество Андора разполага със значителен банков сектор, който действа при тясно взаимодействие с този на държавите от еврозоната.
Czech[cs]
Andorrské knížectví má významný bankovní sektor, který je úzce propojen s bankovním sektorem eurozóny.
Danish[da]
Fyrstendømmet Andorra har en betydelig banksektor, som arbejder tæt sammen med den tilsvarende sektor i euroområdet.
German[de]
Das Fürstentum Andorra hat einen bedeutenden Bankensektor, der eng mit dem Bankensektor des Euro-Währungsgebiets zusammenarbeitet.
Greek[el]
Το Πριγκηπάτο της Ανδόρας διαθέτει έναν σημαντικό τραπεζικό τομέα που συνεργάζεται στενά με τον αντίστοιχο τομέα της ζώνης του ευρώ.
English[en]
The Principality of Andorra has a significant banking sector which operates in close connection with that of the euro area.
Spanish[es]
El Principado de Andorra tiene un sector bancario significativo que opera en estrecha relación con el de la zona euro.
Estonian[et]
Andorra Vürstiriigil on märkimisväärne pangandussektor, mis toimib tihedas koostöös euroalaga.
Finnish[fi]
Andorran ruhtinaskunnan pankkisektori on huomattava ja toimii tiiviissä yhteistyössä euroalueen pankkisektorin kanssa.
French[fr]
La Principauté d'Andorre dispose d'un secteur bancaire significatif qui fonctionne en lien étroit avec celui de la zone euro.
Hungarian[hu]
Az Andorrai Hercegség jelentős banki üzletággal rendelkezik, amelynek működése szorosan kapcsolódik az euroövezet banki üzletágához.
Italian[it]
Il Principato d'Andorra dispone di un settore bancario significativo che opera in stretta cooperazione con quello dell'area euro.
Lithuanian[lt]
Andoros Kunigaikštystė turi didelį bankininkystės sektorių, kurio veikla glaudžiai susijusi su euro zona.
Latvian[lv]
Andoras Firstistei ir ievērojama banku nozare, kurā darbība tiek veikta, cieši sadarbojoties ar eurozonas banku nozares pārstāvjiem.
Maltese[mt]
Il-Prinċipat ta’ Andorra għandu settur bankarju sinifikanti li jopera mill-qrib ma' dak taż-żona tal-euro.
Dutch[nl]
Het Vorstendom Andorra beschikt over een aanzienlijke banksector die in nauw verband met de banksector van het eurogebied functioneert.
Polish[pl]
W Księstwie Andory istnieje znaczny sektor bankowy, który działa w ścisłym powiązaniu z sektorem bankowym strefy euro.
Portuguese[pt]
O Principado de Andorra possui um sector bancário importante que funciona em estreita ligação com o da área do euro.
Romanian[ro]
Principatul Andorra dispune de un sector bancar important, care funcționează în strânsă legătură cu cel din zona euro.
Slovak[sk]
Andorrské kniežatstvo má veľké odvetvie bankovníctva, ktoré funguje v úzkom spojení s odvetvím bankovníctva eurozóny.
Slovenian[sl]
Kneževina Andora ima pomemben bančni sektor, ki deluje v tesni povezavi z bančnim sektorjem euroobmočja.
Swedish[sv]
Furstendömet Andorra har en betydande banksektor som är nära förknippad med euroområdets banksektor.