Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максималният интензитет (IM) на дългата светлина, изразен в хиляди кандели, се изчислява по формулата
Czech[cs]
Maximální svítivost (IM) dálkového světla, vyjádřená v tisících kandel, se vypočítá podle vzorce
Danish[da]
Fjernlysets maksimale lysstyrke (IM) udtrykt i tusinde candela beregnes efter følgende formel
Greek[el]
Η μέγιστη ένταση (IM) της δέσμης πορείας, εκφρασμένη σε χιλιάδες κηρία, υπολογίζεται με τον τύπο
English[en]
The maximum intensity (IM) of the driving beam expressed in thousands of candelas shall be calculated by the formula
Spanish[es]
La intensidad luminosa máxima (IM) del haz de carretera, expresada en miles de candelas, se calculará con la siguiente fórmula
Finnish[fi]
Kaukovalon enimmäisvoimakkuus (IM), joka ilmaistaan tuhansina kandeloina, lasketaan seuraavaa kaavaa käyttäen
Hungarian[hu]
A távolsági fény ezer kandelában kifejezett legnagyobb erősségét (IM) az alábbi képlet szerint kell kiszámítani
Italian[it]
L’intensità massima (IM) del fascio abbagliante espressa in migliaia di candele viene calcolata mediante la formula
Lithuanian[lt]
Didžiausias tolimosios šviesos stipris (IM), išreikštas tūkstančiais kandelų, apskaičiuojamas pagal šią formulę
Latvian[lv]
Tālās gaismas maksimālo intensitāti (IM), kas izteikta tūkstošos apgaismošanas vienību (kandelu), aprēķina pēc formulas
Maltese[mt]
L-intensità massima (IM) tar-raġġ tad-dawl tas-sewqan espressa f’eluf ta’ candelas għandha tiġi kkalkulata bil-formula
Polish[pl]
Maksymalną światłość (IM) wiązki światła drogowego wyrażoną w tysiącach kandeli wyznacza się ze wzoru
Portuguese[pt]
A intensidade máxima (IM) do feixe de estrada, expressa em milhares de candelas, deve ser calculada através da fórmula
Romanian[ro]
Intensitatea maximă (IM) a fasciculului de drum, exprimată în mii de candele, trebuie calculată utilizând formula
Slovak[sk]
Maximálna intenzita (IM) diaľkového svetla vyjadrená v tisícoch kandel sa vypočíta podľa vzorca
Slovenian[sl]
Največja svetilnost (IM) dolgega svetlobnega pramena, izražena v tisoč kandelah, se izračuna s formulo