Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت وظيفة الصيف المثالية
Bulgarian[bg]
Беше идеалната лятна работа.
Czech[cs]
Byla to dokonalá brigáda.
German[de]
Es war der perfekte Sommerjob.
Greek[el]
Η τέλεια καλοκαιρινή δουλειά.
English[en]
It was the perfect summer job.
Spanish[es]
Fue el perfecto trabajo de verano.
Finnish[fi]
Se oli täydellinen kesätyö.
French[fr]
Le parfait job d'été.
Hebrew[he]
זו הייתה עבודת קיץ מושלמת.
Hungarian[hu]
Az volt a tökéletes nyári munka.
Italian[it]
Era il lavoretto estivo ideale.
Norwegian[nb]
En perfekt sommerjobb.
Dutch[nl]
Het was de perfecte zomer job.
Polish[pl]
To była idealna praca na lato.
Portuguese[pt]
Era o trabalho de verão perfeito.
Romanian[ro]
Era slujba perfectă de vară.
Russian[ru]
Отличная работа на лето.
Swedish[sv]
Det var ett perfekt sommarjobb.