Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En gældslettelse er derfor nødvendig, men på visse betingelser.
German[de]
Die Schuldenlast muß verringert werden, aber unter bestimmten Bedingungen.
Greek[el]
Συνεπώς, επιβάλλεται, αν και με κάποιους όρους, η ελάφρυνση του χρέους.
English[en]
The reduction of the debt is therefore imperative, but with certain conditions.
Spanish[es]
Se impone, por lo tanto, la reducción de la deuda, pero con algunas condiciones.
Finnish[fi]
Lainataakkaa on siis kevennettävä, mutta tietyin ehdoin.
French[fr]
Par conséquent, l'allègement de la dette s'impose, mais à certaines conditions.
Italian[it]
L'alleggerimento del debito pertanto si impone, ma ad alcune condizioni.
Dutch[nl]
Daarom is het dringend noodzakelijk dat de schuldenlast verlicht wordt, echter wel onder een paar voorwaarden.
Portuguese[pt]
A redução da dívida impõe-se, portanto, mas com algumas condições.
Swedish[sv]
Därför är det viktigt att lätta på skuldbördan, men på vissa villkor.